Afficher en haute résolution
Jamaica 36/78
Dr Mike Fayer
After one year of analysis
Help help
Help
I feel life coming closer
when I all want
Is to die
Scream -
You began and ended in air
but where was the middle ?
Marilyn Monroe (1958)
Mon amour dort à côté de moi
dans la lumière pâle - je vois sa mâchoire d’homme
se relâcher - et il retrouve la bouche
de son enfance
avec une douceur plus douce
sa délicatesse frémissant
dans l’immobilité
ses yeux ont dû regarder avec émerveillement
l’extérieur depuis le grotte de son
enfance - quand les choses qu’il ne comprenait pas -
il les oubliait
et ressemblera-t-il à cela quand il sera mort
ô réalité insupportable inévitable
mais préférerais-je qu’arrive d’abord la mort de son amour
ou la sienne propre ?
la souffrance de sa nostalgie lorsqu’il regarde
quelqu’un d’autre
comme une insatisfaction ressentie depuis
le jour de sa naissance
Et moi, ma détresse implacable
devant la souffrance de sa nostalgie -
lorsqu’il en regarde une autre et qu’il l’amie
comme une insatisfaction ressentie depuis
le jour de naissance
nous devons l’endurer
moi encore plus tristement car je ne puis ressentir aucune joie
Ô silence
ton calme me fait mal à la tête - et
transperce me oreilles
cogne ma tête avec la calme
des sons insupportables/continus -
dans l’écran du noir absolu
se forment/réapparaissent des ombres de monstres
mes plus loyaux compagnons -
mon sang palpite sans répit
dévie sa route dans une autre direction
et le monde est en train de dormir
ah, paix, je te veux - même si tu es
un monstre de paix.
Marilyn Monroe (1956)
Le fleuve silencieux s’agite et remue dès que quelque chose passe dessus, le vent, la pluie, les gros bateaux. J’adore le fleuve - jamais affecté par quoi que ce soit.
C’est calme maintenant et le silence est seul exceptés le grondement de tonnerre des choses inconnues et au loin des coups de tambour très présents, et sauf des cris perçants et le murmure des choses, et les bruits aigus et soudain étouffés en gémissement au-delà de la tristesse - terreur au-delà de la peur. Le cri des choses, vague et trop jeune pour être encore connu.
Les sanglots de la vie même.
Tu dois souffrir - de la perte de ton or sombre quand ta couverture de feuilles déjà mortes te quitte
Fort et nu tu dois être - vivant quand tu regardes la mort droit devant penché sous le vent
Et porter la souffrance et la joie du nouveau dans tes membres.
Solitude - sois calme.
Marilyn Monroe
Bruits d’impatience des chauffeurs de taxi conduisant qui ils doivent conduire - rues chaudes, poussiéreuses, verglacées pour pouvoir manger et peut-être épargner pour les vacances, pendant lesquelles ils conduisent leurs femmes à travers tout le pays pour visiter leurs familles à elles. Ensuite le fleuve - la partie faite de pepsi cola - le parc - dieu soit loué pour le parc.
Mais je ne cherche pas à voir ces choses
je cherche mon amant.
C’est bien qu’on m’ait dit ce qu’était la lune quand j’étais enfant.
Fragments, Marilyn Monroe
